- шоирона
- [شاعرانه]шоирвор, чун шоир
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
гавҳарбор — [گوهربار] ниг. гавҳарафшон; табъи гавҳарбор истеъдоди баланди шоирона; чашми гавҳарбор чашми гирёни маҳбуба … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
лиризм — [ليرزيم] ю. адш. ҷанбаи лирикӣ; илҳоми шоирона, эҳсосоту ҳаяҷони баланд дар асарҳои бадеӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
суханварона — [سخن ورانه] шоирона, аз рӯи суханварӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фонус — [فانوس] ю. олате, ки аз филиз, шиша ва ғ. сохта ба дарунаш шамъ ё чароғ афрӯхта дар ҷое меовезанд ё бо худ мебаранд ◊ фонуси хаёл а) фонусе, ки ба даруни он суратҳо мекашанд ва он суратҳо бо таъсири гармӣ ва дуд ба ҳаракат меоянд; б) адш., маҷ.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шеърият — [شعريت] а. шоирона будан; латифу нафис будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ